Previous
Previous
 
Next
Next

Step 3: Translate the XLIFF File

After you export a translatable file to XLIFF format, you can translate it into the appropriate languages. Because XLIFF is an open standard XML file for exchanging translations, most translation vendors should support it. Oracle Application Express only supports XLIFF files encoded in UTF-8 character sets. In other words, it exports XLIFF files for translation in UTF-8 and assumes that the translated XLIFF files will be in the same character set.

Translation is a time-consuming task. Oracle Application Express supports incremental translation so that application development can be done in parallel with the translation. An XLIFF file can be translated and uploaded to Oracle Application Express even when only part of the XLIFF file is translated. For strings that have no translation in the corresponding translated application, Oracle Application Express uses the corresponding ones in the primary language.


See Also:

"Step 4: Upload and Apply a Translated XLIFF Document and Publish the Application" and for more information about the XLIFF or to view the XLIFF specification, see:
http://www.xliff.org